Sentence Structure 5
Use -기보다 to compare two choices and prefer the second: "rather than A, B". The compared action keeps the -기 noun form, and the favoured clause often ends in -는 편이다 or -는 게 낫다.
Sentence Structure — Word order, negation, questions and linking clauses.
-기보다 attaches to a verb stem and presents the first option as less preferred: 걷기보다 (rather than walking). The favoured option follows in the main clause: 걷기보다 버스를 타요.
-기보다 क्रिया के तने से जुड़कर पहले विकल्प को कम पसंदीदा बताता है: 걷기보다 (चलने की अपेक्षा)। पसंदीदा विकल्प मुख्य उपवाक्य में आता है: 걷기보다 버스를 타요।
Take the stem and add -기: 하다 → 하기, 보다 → 보기, and then 보다 → 하기보다, 보기보다. In careful speech -기보다는 is common: 그는 사과하기보다는 변명을 했어요.
तना लेकर -기 जोड़ें: 하다 → 하기, 보다 → 보기, और फिर 보다 → 하기보다, 보기보다। सावधानीपूर्ण भाषा में -기보다는 आम है: 그는 사과하기보다는 변명을 했어요।
지하철을 타기보다 걸어요 (Rather than taking the subway, I walk). 비싼 옷을 사기보다 저축을 해요 (Rather than buying expensive clothes, I save). 울기보다 웃는 게 좋아요 (Laughing is better than crying).
지하철을 타기보다 걸어요 (मेट्रो लेने की अपेक्षा मैं पैदल चलता हूँ)। 비싼 옷을 사기보다 저축을 해요 (महँगे कपड़े खरीदने की अपेक्षा मैं बचत करता हूँ)। 울기보다 웃는 게 좋아요 (रोने की अपेक्षा हँसना अच्छा है)।
Do not replace -기보다 with -은 것보다 in this fixed pattern. 걷은 것보다 is wrong for "rather than walking"; the noun form here must be -기: 걷기보다.
इस स्थिर प्रयोग में -기보다 के स्थान पर -은 것보다 न लगाएँ। "चलने की अपेक्षा" के लिए 걷은 것보다 ग़लत है; यहाँ संज्ञारूप -기 रहना चाहिए: 걷기보다।
If you can translate the sentence with "instead of X, I Y", use -기보다. Adding -는 편이 낫다 or -는 게 좋다 softens the preference.
यदि आप वाक्य का अर्थ "X के बजाय मैं Y करता हूँ" कर सकते हैं तो -기보다 लगाएँ। -는 편이 낫다 या -는 게 좋다 जोड़ने से पसंद नरम हो जाती है।
TOPIK II uses -기보다 in the "choose the best replacement" items. Check that the compared clause is a -기 noun and that the main clause expresses preference.
टॉपिक 2 इसे "सर्वोत्तम विकल्प चुनें" प्रश्नों में लाता है। देखें कि तुलना वाला उपवाक्य -기 संज्ञारूप है और मुख्य उपवाक्य पसंद बताता है।
Q1. 다음 중 -기보다가 알맞게 쓰인 문장은?
इनमें से किस वाक्य में -기보다 सही लगा है?
Answer: 울기보다 웃는 게 좋아요
💡 울기보다는 우는 것 대신 웃는 것이 더 좋다는 비교입니다.
Q2. 다음 중 바르게 고친 문장은? "걷은 것보다 버스를 타요."
इनमें से सही सुधारा हुआ वाक्य कौन-सा है? "걷은 것보다 버스를 타요."
Answer: 걷기보다 버스를 타요
💡 이 표현에서는 -기보다를 쓰므로 걷기보다가 맞습니다.
Q3. 다음을 읽고 답하세요. 저는 차를 사기보다 자전거를 삽니다. 돈도 아끼고 건강에도 좋기 때문입니다. 글쓴이가 자전거를 선택한 이유는?
यह पढ़कर उत्तर दें। 저는 차를 사기보다 자전거를 삽니다. 돈도 아끼고 건강에도 좋기 때문입니다। लेखक ने साइकिल क्यों चुनी?
Answer: 돈을 아끼고 건강에 좋아서
💡 돈도 아끼고 건강에도 좋기 때문이라고 했습니다.
Take the free level test to find your level, practise -기보다(는) with instant feedback and then take a timed test.
Open the -기보다(는) lesson → Free practice — sign upStep Ahead Korean · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute