Particles 1
을/를 marks the object: the thing a verb acts on. Use 을 after a batchim and 를 after a vowel.
Particles — 은/는, 이/가, 을/를, 에/에서 and the rest of the particle system.
The noun a transitive verb acts on takes 을/를: 밥을 먹어요 (I eat a meal). The verb comes LAST in the sentence; the object goes just before it.
जिस संज्ञा पर सकर्मक क्रिया होती है, उसके साथ 을/를 लगता है: 밥을 먹어요 (मैं भोजन खाता हूँ)। वाक्य में क्रिया अंत में आती है; कर्म उसके ठीक पहले आता है।
밥 ends in the batchim ㅂ, so 밥을. 커피 ends in a vowel, so 커피를. The choice is purely mechanical - there is no meaning difference.
밥 ㅂ बतचिम पर समाप्त होता है, इसलिए 밥을। 커피 स्वर पर समाप्त होता है, इसलिए 커피를। यह चुनाव पूरी तरह यांत्रिक है - अर्थ में कोई अंतर नहीं।
물을 마셔요 (I drink water). 한국어를 공부해요 (I study Korean). 책을 읽어요 (I read a book).
물을 마셔요 (मैं पानी पीता हूँ)। 한국어를 공부해요 (मैं कोरियन पढ़ता हूँ)। 책을 읽어요 (मैं किताब पढ़ता हूँ)।
In fast speech Koreans often drop 을/를, so learners copy that and drop it everywhere. In a written TOPIK answer keep the particle; dropping it can make the sentence ambiguous.
तेज़ बोली में कोरियन लोग प्रायः 을/를 छोड़ देते हैं, इसलिए शिक्षार्थी उसे हर जगह छोड़ने लगते हैं। लिखित TOPIK उत्तर में कण रखें; छोड़ने से वाक्य अस्पष्ट हो सकता है।
Korean word order is Subject - Object - Verb. English says "I eat rice"; Korean says 나는 밥을 먹어요 with the verb anchored at the end.
कोरियन शब्द-क्रम कर्ता - कर्म - क्रिया है। अंग्रेज़ी में क्रिया कर्म से पहले आती है; कोरियन कहता है 나는 밥을 먹어요 जिसमें क्रिया अंत में रहती है।
Q1. 을/를은 무엇을 나타낼까요?
을/를 क्या दर्शाता है?
Answer: 목적어
💡 을/를은 목적어를 나타내는 조사예요.
Q2. 책___ 읽어요.
सही कण भरें: 책___ 읽어요।
Answer: 을
💡 책에는 받침 ㄱ이 있으므로 을을 써요.
Q3. 다음 중 맞는 문장은 무엇일까요?
इनमें से सही वाक्य कौन-सा है?
Answer: 저는 물을 마셔요
💡 물에는 받침이 있으므로 을을 써요.
Take the free level test to find your level, practise 을/를 with instant feedback and then take a timed test.
Open the 을/를 lesson → Free practice — sign upStep Ahead Korean · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute