Sentence Structure 1
Korean has two everyday ways to say "not": put 안 before the verb, or attach -지 않다 to the stem. Both mean the same thing; the short 안 form is more common in speech.
Sentence Structure — Word order, negation, questions and linking clauses.
The long form attaches to the stem: stem + -지 않다, so 먹다 becomes 먹지 않아요. The short form drops 안 right before the verb: 안 먹어요. Both are polite present tense.
लंबा रूप तने से जुड़ता है: तना + -지 않다, इसलिए 먹다 से 먹지 않아요 बनता है। छोटा रूप क्रिया से ठीक पहले 안 लगाता है: 안 먹어요। दोनों विनम्र वर्तमान काल हैं।
가다 becomes 가지 않아요 or 안 가요. 보다 becomes 보지 않아요 or 안 봐요. In the 안 form the normal 해요체 ending stays on the verb; 않다 is conjugated as a verb of its own.
가다 से 가지 않아요 या 안 가요 बनता है। 보다 से 보지 않아요 या 안 봐요। 안 रूप में सामान्य 해요체 अंत क्रिया पर रहता है; 않다 स्वयं क्रिया की तरह बदलता है।
저는 고기를 안 먹어요 (I do not eat meat). 오늘은 학교에 가지 않아요 (I am not going to school today). 커피를 마시지 않아요 (I do not drink coffee).
저는 고기를 안 먹어요 (मैं मांस नहीं खाता)। 오늘은 학교에 가지 않아요 (मैं आज स्कूल नहीं जाता)। 커피를 마시지 않아요 (मैं कॉफ़ी नहीं पीता)।
When you turn down an offer, the long form sounds gentler: 지금은 못 가요, 미안하지만 오늘은 안 돼요 (Sorry, but today does not work). The negative is the polite part of the sentence.
किसी प्रस्ताव को अस्वीकार करते समय लंबा रूप अधिक नरम लगता है: 지금은 못 가요, 미안하지만 오늘은 안 돼요 (क्षमा करें, पर आज नहीं हो सकता)। नकार वाक्य का विनम्र भाग होता है।
With a 하다 verb, 안 goes before 하다, not before the whole word: 공부 안 해요, never 안 공부해요. The long form is always safe: 공부하지 않아요.
하다 वाली क्रिया में 안 पूरे शब्द से पहले नहीं, बल्कि 하다 से पहले आता है: 공부 안 해요, कभी 안 공부해요 नहीं। लंबा रूप सदैव सुरक्षित है: 공부하지 않아요।
In fast conversation use 안; in writing or when you want to sound careful use -지 않다. Both are correct TOPIK answers, so learn them as a pair.
तेज़ संवाद में 안 लगाएँ; लेखन में या सावधान सुनाई देने के लिए -지 않다 लगाएँ। दोनों TOPIK में सही हैं, इसलिए इन्हें जोड़ी के रूप में सीखें।
TOPIK I tests 안 versus -지 않다 in a single blank. Check whether the verb is 하다-based: if it is, 안 must sit before 하다.
TOPIK I एक रिक्त स्थान में 안 और -지 않다 में चुनाव पूछता है। देखें कि क्रिया 하다 वाली है या नहीं: यदि हाँ, तो 안 को 하다 से पहले आना चाहिए।
Q1. 하다 동사의 부정형으로 맞는 것은? (공부하다)
하다 वाली क्रिया का सही नकार रूप कौन-सा है? (공부하다)
Answer: 공부 안 해요
💡 하다 합성 동사에서는 안이 하다 앞에 와요.
Q2. 다음을 한국어로 쓰세요: I do not eat meat.
इसे कोरियन में लिखें: मैं मांस नहीं खाता।
Answer: 저는 고기를 안 먹어요
💡 안은 동사 앞에 오고, 먹지 않아요도 같은 뜻이에요.
Q3. 다음 조각을 바른 어순으로 배열하세요: (A) 안 마셔요 (B) 저는 (C) 술을
इन टुकड़ों को सही क्रम में लगाएँ: (A) 안 마셔요 (B) 저는 (C) 술을
Answer: B C A
💡 주어 저는, 목적어 술을, 부정 동사 안 마셔요 순서예요.
Take the free level test to find your level, practise 안 부정과 -지 않다 with instant feedback and then take a timed test.
Open the 안 부정과 -지 않다 lesson → Free practice — sign upStep Ahead Korean · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute