Nouns & Pronouns 2
A modifier always comes before the noun and changes its shape: 좋다 becomes 좋은, 맛있다 becomes 맛있는, 크다 becomes 큰. The noun never moves.
Nouns & Pronouns — Plain nouns, pronouns, the plural and counters.
Korean puts the description in front: 좋은 사람 (a good person), 큰 집 (a big house), 예쁜 꽃 (pretty flowers). English may split the phrase, but Korean keeps them side by side.
कोरियाई विवरण आगे रखता है: 좋은 사람 (अच्छा व्यक्ति), 큰 집 (बड़ा घर), 예쁜 꽃 (सुंदर फूल)। अंग्रेज़ी वाक्यांश को तोड़ सकती है, पर कोरियाई उन्हें साथ-साथ रखता है।
Adjectives ending in a vowel take ㄴ: 크다 -> 큰, 예쁘다 -> 예쁜. Those ending in a consonant take 은: 좋다 -> 좋은, 작다 -> 작은. 맛있다 and 재미있다 use 는: 맛있는, 재미있는.
स्वर पर समाप्त विशेषण ㄴ लेते हैं: 크다 -> 큰, 예쁘다 -> 예쁜। व्यंजन पर समाप्त विशेषण 은 लेते हैं: 좋다 -> 좋은, 작다 -> 작은। 맛있다 और 재미있다 는 लेते हैं: 맛있는, 재미있는।
맛있는 음식을 먹었어요 (I ate delicious food). 재미있는 영화를 봤어요 (I watched an interesting film). 작은 화분에 예쁜 꽃을 심었어요 (I planted pretty flowers in a small pot).
맛있는 음식을 먹었어요 (मैंने स्वादिष्ट भोजन किया)। 재미있는 영화를 봤어요 (मैंने मज़ेदार फ़िल्म देखी)। 작은 화분에 예쁜 꽃을 심었어요 (मैंने छोटे गमले में सुंदर फूल लगाए)।
좋다 keeps its ㅎ and becomes 좋은, not 조은. 멋있다 keeps ㅆ: 멋있는. These keep the full stem before 은 or 는, so read the dictionary form carefully.
좋다 अपना ㅎ रखता है और 좋은 बनता है, 조은 नहीं। 멋있다 ㅆ रखता है: 멋있는। ये 은 या 는 से पहले पूरा तना रखते हैं, इसलिए शब्दकोश रूप ध्यान से पढ़ें।
Writing 좋다 사람 instead of 좋은 사람 is the classic error. Before a noun the ending must change; the plain form 좋다 only stands at the end of a sentence.
좋은 사람 की जगह 좋다 사람 लिखना सबसे आम गलती है। संज्ञा से पहले अंत बदलना ही चाहिए; सीधा रूप 좋다 केवल वाक्य के अंत में आता है।
Practise modifiers in opposites: 큰 집 / 작은 집, 좋은 사람 / 나쁜 사람, 새 옷 / 헌 옷. Pairs force you to produce the form twice and fix it in memory.
बदलने वाले रूपों का अभ्यास विपरीत जोड़ों में करें: 큰 집 / 작은 집, 좋은 사람 / 나쁜 사람, 새 옷 / 헌 옷। जोड़े आपसे रूप दो बार बनवाते हैं और उसे याद पक्का करते हैं।
Q1. 다음 중 명사를 꾸미는 말이 들어 있는 문장은 무엇이에요?
इनमें से किस वाक्य में संज्ञा को बदलने वाला शब्द है?
Answer: 예쁜 꽃이 피었어요
💡 예쁜 꽃이 피었어요에서 예쁜이 꽃을 꾸며요.
Q2. 저는 ___ 사람을 만났어요.
मैं अच्छे व्यक्ति से मिला।
Answer: 좋은
💡 좋다가 명사 앞에서 좋은으로 바뀌어요.
Q3. 저는 예쁜 꽃을 좋아해요. 작은 화분에서 키워요.
मुझे सुंदर फूल पसंद हैं। मैं उन्हें छोटे गमले में उगाता हूँ।
Answer: 예쁜 꽃
💡 예쁜 꽃을 좋아해요에서 좋아하는 것은 예쁜 꽃이에요.
Take the free level test to find your level, practise 명사 수식 표현 with instant feedback and then take a timed test.
Open the 명사 수식 표현 lesson → Free practice — sign upStep Ahead Korean · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute