Sentence Structure 2
To report what someone said, attach -다고 하다 to a verb or adjective, and -라고 하다 after 이다 or 아니다: 친구가 온다고 했어요 (My friend said he is coming).
Sentence Structure — Word order, negation, questions and linking clauses.
A statement about an action or state takes -다고 하다: 비가 온다고 했어요. A statement using 이다 or 아니다 takes -라고 하다: 선생님이 책이라고 하셨어요.
क्रिया या अवस्था वाले कथन के साथ -다고 하다 लगता है: 비가 온다고 했어요। 이다 या 아니다 वाले कथन के साथ -라고 하다 लगता है: 선생님이 책이라고 하셨어요।
먹다 → 먹는다고 해요, 오다 → 온다고 해요. For nouns, use 이라고 after a batchim and 라고 after a vowel: 책이라고, 학생이라고, 친구라고.
먹다 → 먹는다고 해요, 오다 → 온다고 해요। संज्ञा के लिए बतचिम के बाद 이라고 और स्वर के बाद 라고 लगाएँ: 책이라고, 학생이라고, 친구라고।
친구가 내일 온다고 했어요 (My friend said he is coming tomorrow). 동생이 배가 아프다고 해요 (My sibling says his stomach hurts). 선생님이 이것이 책이라고 하셨어요 (The teacher said this is a book).
친구가 내일 온다고 했어요 (मित्र ने कहा कि वह कल आएगा)। 동생이 배가 아프다고 해요 (छोटा भाई कहता है कि उसका पेट दुखता है)। 선생님이 이것이 책이라고 하셨어요 (शिक्षक ने कहा कि यह किताब है)।
Quoted speech is how Koreans pass on a message: 엄마가 밥 먹으라고 했어요 (Mum told me to eat). Notice the honorific -시- in 하셨어요 when the speaker is someone you respect.
उद्धरण से कोरियन लोग संदेश आगे बढ़ाते हैं: 엄마가 밥 먹으라고 했어요 (माँ ने मुझे खाने को कहा)। जब वक्ता आदरणीय हो तो 하셨어요 में आदरसूचक -시- पर ध्यान दें।
A common slip is 책다고 했어요. After 이다 the ending is 라고: 책이라고 했어요. Reserve 다고 for verbs and adjectives.
आम भूल है 책다고 했어요। 이다 के बाद अंत 라고 होता है: 책이라고 했어요। 다고 को क्रिया और विशेषण के लिए बचाकर रखें।
Mentally put quotation marks around everything before 하다. That clause decides the ending: action → 다고, 이다/아니다 → 라고.
하다 से पहले के पूरे भाग को मन में उद्धरण चिह्नों में रखें। वही उपवाक्य अंत तय करता है: क्रिया → 다고, 이다/아니다 → 라고।
TOPIK I reading items test reported speech in short notes. Check whether the quoted clause ends in a noun + 이다; that fixes 라고.
TOPIK I के पठन प्रश्न छोटे नोटों में उद्धरण पूछते हैं। देखें कि उद्धृत उपवाक्य संज्ञा + 이다 पर समाप्त होता है या नहीं; वही 라고 तय करता है।
Q1. 선생님이 이것이 책___ 하셨어요.
सही विकल्प चुनें: 선생님이 이것이 책___ 하셨어요.
Answer: 이라고
💡 책에 받침이 있으므로 이라고를 붙여 책이라고 해요.
Q2. 명령문을 인용할 때 쓰는 표현은?
आज्ञा वाक्य का उद्धरण देते समय कौन-सा रूप लगता है?
Answer: -라고 하다
💡 명령이나 이다/아니다 뒤에는 -라고 하다를 써요.
Q3. 친구가 내일 ___ 고 했어요. (오다)
सही रूप भरें: 친구가 내일 ___ 고 했어요. (오다)
Answer: 온다고
💡 오다의 어간 오에 -ㄴ다고가 붙어 온다고 했어요가 돼요.
Take the free level test to find your level, practise 인용문 -다고 하다 / -라고 하다 with instant feedback and then take a timed test.
Open the 인용문 -다고 하다 / -라고 하다 lesson → Free practice — sign upStep Ahead Korean · Learn • Practise • Test • Improve · Step Ahead Institute